為什麼有用
訊息一送出，翻譯就出現在同一個對話裡，全家人都看得到。 沒有 App 要下載，沒有帳號要記，長輩也會用。
中文訊息翻成對方的語言，對方的訊息翻成中文。 誰用什麼語言，小年糕自己判斷，不用下任何指令。
藥袋、看診單、說明書拍下來，小年糕讀出上面的字再翻譯。 讀照片比較花力氣，翻譯一張照片將使用 50 則訊息量； 這個功能預設關閉：要用時，在小年糕的一對一聊天室點「設定」，選群組，把「照片翻譯」切到「開啟」。
兩步驟，一分鐘完成
掃下面的 QR Code、在 LINE 搜尋 @973qbaxn，或點這個連結，把「翻譯小年糕」加為 LINE 好友。
在群組裡「邀請」→ 選擇翻譯小年糕。加進去的那一刻就開始翻譯，預設是繁體中文 ⇄ 印尼文。
小年糕加進群組時會貼出一張卡片，點卡片上的「開始使用」選好語言，這個群組就會改用你選的語言。之後要再改，開啟小年糕的私訊，點選單的「設定」即可。
一個群組配一組翻譯語言，隨時可以改。
不一定要用中文，主要語言選泰文、翻譯語言選印尼文，就是泰文 ⇄ 印尼文的群組。
方案與價格
一個群組 · 功能與付費完全相同
試用期內訂閱享早鳥價 NT$120／月，永久不漲。 加好友後把小年糕拉進群組，群組傳出第一則訊息時開始 3 天試用，不需付款、不需填信用卡。
1 個 LINE 群組 · 每月 3,000 則訊息
早鳥價：試用期內訂閱只要 NT$120／月，永久不漲（試用結束後訂閱為 NT$149／月）。 試用期間訂閱也不吃虧：扣款後，付費期間從試用結束後才開始計算。可隨時取消，立即生效。
5 個 LINE 群組 · 每個群組每月各 3,000 則
從照護群組升級時，剩餘天數會加到新方案的期間，不會浪費。
試用結束後還有 2 天緩衝期，小年糕會在群組貼出訂閱通知；不訂閱就自動暫停，不會扣款。
訂閱在 LINE 裡完成：「設定」→「管理訂閱」選方案。付款為信用卡定期扣款（綠界 ECPay），
可隨時於同一頁自行取消，立即生效。詳見《退款政策》。
仲介公司、長照機構需要管理多個群組？ 看團隊方案 →
現在就開始
常見問題
我們只蒐集提供服務所必要的基本資料，並委託服務供應商協助處理翻譯。詳細內容請見隱私權政策。
繁體中文、印尼文、越南文、菲律賓文、泰文、英文、日文、韓文、西班牙文、法文、義大利文、德文、葡萄牙文，共 13 種語言。一個群組一次設定一組配對，在設定頁隨時可以換。
例如「中文 ⇄ 印尼文」的群組裡有人打英文，小年糕會把它同時翻成中文和印尼文，兩邊都看得懂，不會有人被漏掉。
用的是 AI 翻譯，日常家庭對話（吃藥、接送、買菜、約時間）夠用，也看得懂表情符號和口語。但它不是專業譯者，醫療、法律或合約文件請還是找專業翻譯確認。
可以。開啟小年糕的私訊聊天室，點選「設定」按鈕，在設定頁選這個群組，把「模式」改成「關閉」，小年糕就停止翻譯群組裡的訊息；改回「翻譯」就恢復。
每一個群組每月各 3,000 則訊息，所有方案都一樣，而且不共用——不會因為多開一個群組就變少。一般家庭群組用不完；接近上限時小年糕會提醒你，每月 1 號自動重新計算。
3 天試用期滿後還有 2 天緩衝期，小年糕會在群組貼出訂閱通知。你也可以自己開啟：開啟小年糕的私訊聊天室，點選「設定」按鈕，在設定頁選到那個群組，在「訂閱」區塊按「管理訂閱」，選「月繳」或「年繳」、點選方案、填收據 Email、勾選同意《使用條款暨隱私政策》，按「前往付款」用信用卡完成訂閱（綠界 ECPay 定期扣款）即可，之後自動扣款、不用再操作。沒訂閱的話翻譯會自動暫停，不會有任何扣款。
自己就能取消，而且立即生效：開啟小年糕的私訊聊天室，點選「設定」按鈕，選到那個群組，在「訂閱」區塊按「管理訂閱」，再按「取消訂閱」即可，之後不會再扣款，當期服務用到期滿為止。若操作上有困難，來信 hello@mochichat.app 也可以。請注意：只把小年糕移出群組，不會退還已付費的期間。若在下次扣款前 3 天，小年糕已不在這份訂閱的任何群組中，我們會自動取消訂閱（不會再扣款），並通知付款人。要立即停止，請直接在「管理訂閱」取消。完整規則見《退款政策》。
有。把小年糕推薦給也需要的朋友或家人，對方第一次付款成功後，你和對方的服務都多 30 天。看推薦好友怎麼用 →
